Prevod od "você tentou me" do Srpski


Kako koristiti "você tentou me" u rečenicama:

Direi a minha idade, meus pais não sabem que estou fora... e você tentou me estuprar.
Reæiæu mu koliko imam godina, da moji ne znaju da sam izašla... i da si hteo da me siluješ.
E depois vai me colocar esta tarde... no balcão da perfumaria... porque se não fizer isso, vou rasgar meu vestido... e gritar com toda força... e dizer ao meu pa¡que você tentou me agarrar.
A ti æeš me staviti da radim popodne na odeljenju parfimerije. Jer ako neæeš, pocepaæu æu svoju haljinu na pola, vrištaèu punim pluæima i reæi æu mom ocu da si me napao.
Você tentou me matar seu filho da puta!
Pokušao si me ubiti, kuèkin sine!
Você tentou me envergonhar diante de todo mundo aqui.
Pokušao si me omalovažiti pred svima ovde.
Você tentou me despir e me beijar!
Htjela si me svuæi i ljubiti!
Bob, você tentou me dar alta uma hora antes de eu quase ter morrido?
Bob, pokušao si me otpustiti jedan sat prije nego sam skoro umro?
Eu não acredito que você tentou me matar.
Ne mogu vjerovati da si me htjela ubiti.
Você tentou me matar com um kart!
Pokušao si me ubiti u go-cartu.
Você tentou me matar e fugir com o Pardy.
Хтела си ме преварити и одлепршати с Пардијем.
Mas eu fiquei muito impressionada com a maneira que você tentou me avisar.
Silno si me se dojmila kad si me tako usrdno htjela upozoriti.
Você tentou me intimidar Você tentou me humilhar
Pokušao si da me uplašiš. Pokušao si da me poniziš.
Da última vez que nos vimos, você tentou me matar.
Poslednji pud kad sam te videla, pokušao si me ubiti.
Por você, e então você tentou me assassinar...
Ти си га убио. И онда си покушао убити мене.
E teve aquele incidente em que você tentou me matar.
A tu je i tvoj pokušaj ubistva.
Eu sei que você tentou me ajudar.
Znam da si mi pokušao pomoæi.
Não acredito que você tentou me enganar desse jeito.
Ne mogu da verujem da si pokusao tako da me prevaris.
E sabe que mais, você tentou me salvar, não foi?
Znaš šta? Nisi me htela osloboditi?
Sim, você tentou me avisar, mas na verdade não tentou me parar.
Da, pokušala si da me upozoriš ali nisi me u stvari zaustavila, zar ne?
Você tentou me consertar, duas vezes.
Pokušao si me popraviti. Dva puta.
Na última vez que fiz um trato com você, tentou me apunhalar com uma seringa.
Poslednji put kada sam se dogovarao sa tobom, pokušao si da me ubodeš špricem.
É, e você tentou me assassinar.
Da, i pokušao si me ubiti.
Ele tem a ligeira impressão que você tentou me sabotar.
On je pod utiskom da si me ti pokušala sabotirati.
Você tentou me deter e atirei em você também.
Пробао си да ме зауставиш, па сам пуцао и у тебе.
Enquanto você... você tentou me matar.
A ti, pucao si u mene.
Você tentou me matar, e agora quer me oferecer um trabalho?
Pokušao si me ubiti, a sada mi nudiš posao?
A última vez que nos vimos, você tentou me matar.
Kas smo se zadnji put vidjeli, htio si me ubiti.
Então, em Chicago, você tentou me matar.
U Chicagu si se pokušao ubiti.
Essa é a única razão pela qual Eu seguia você em nisso, e você tentou me matar por isso.
То је једини разлог зашто сам те следио у свему овоме. А ти си покушао да ме убијеш због тога.
Não entendo, ele atirou em você, tentou me matar e ainda vai correndo quando ele pede?
Ne razumem, pucao je na tebe, mene je pokušao da ubije, a ti odmah skaèeš na njegov poziv?
Você tentou me mandar para longe.
Покушао си да ме пошаљеш одавде.
Você tentou me vender por um cobertor?
Pokušali ste me prodati za deku?
Você tentou me esganar com um plástico para vender rímel na cadeia.
Vi samo pokušao zadaviti ja s plastičnom folijom, tako da možete prodati maskaru u zatvoru.
Ele estava me machucando, e você tentou me proteger.
Povreðivao me je, i ti si pokušavao da me zaštitiš.
Você tentou me matar e eu ainda não atirei em você.
Još te nisam upucao, a ti si pokušao da me ubiješ.
Não era um sonho na última vez que você tentou me matar.
Nisam sanjala kad si me zadnji put pokušala ubiti.
Agora, eu disse aos homens que você tentou me salvar.
E sad, rekao sam ljudima da si pokušao da me spasiš.
Você tentou me afastar da nossa filha.
Htela si da me skloniš od naše ćerke.
Você tentou me ensinar lá na minha igreja.
Pokušao si da me obuèiš u mojoj crkvi.
Há 5 meses você tentou me contatar, Samir.
Pre pet meseci ste pokušali da mi se javite.
E você tentou me boicotar na hora!
A ti si hteo da me degradiraš u Damirov tim?
John sabe que você tentou me matar hoje, Wayne, então se afaste, porra, pois meu irmão caçula é muito protetor.
Džon zna da si veèeras pokušao da me ubije, Vejne, zato odjebi jer moj mali brat se uvek ponaša zaštitnièki.
Você tentou me matar duas vezes, sei que não tem o mesmo impacto mas estamos juntos nessa.
Pokušao si da me ubiješ dvaput, pa pretpostavljam da nema nekog uticaja ali u ovome smo zajedno.
Então, quando apaguei, você tentou me beijar?
Dakle, kad sam ohlaðen, uskoèila si i pokušala da me poljubiš?
É isso o que você tentou me dizer?
To si pokušavala da mi kažeš?
3.3956341743469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?